Döşəmə sahəsinə qənaət etmək və təmizliyi asanlaşdırmaq üçün divara quraşdırılmış tualet növü olan divara asılan tualet müxtəlif dillərdə müxtəlif adlarla tanınır."Divardan asılmış tualet" sözünün bir neçə dilə tərcüməsi:
İspan:Inodoro suspendido
Fransız: Tualet asma
Alman:Wandhangendes tualet
İtalyanca:Tualet sospeso
Portuqal: Vaso sanitário suspenso
Rus: Навесной унитаз (Naveshnoy unitaz)
Mandarin Çincəsi: 壁挂式马桶 (Bì guà shì mǎtǒng)
Yapon: 壁掛け式トイレ (Kabekake-shiki toire)
Koreya: 벽걸이 화장실 (Byeokgeori hwajangsil)
Ərəbcə: مرحاض معلق (Mirhaḍ muʿallaq)
Hind dili: दीवार लटका शौचालय (Dīvār laṭkā śaucālay)
Benqal dili: ওয়াল ঝুলানো টয়লেট (Ōẏāla jhulanō ṭoẏalēṭa)
Holland: Wandhangend tualeti
İsveç: Vägghängd toalett
Norveç: Veggmontert toalett
Danimarka:Væghængt tualet
Fin: Seinään kiinnitettävä WC
Polyak: Toaleta wisząca
türkcə: Duvara asılı tuvalet
Yunan: Τουαλέτα τοίχου (Toualeta toichou)
Tay: ห้องน้ำแขวนผนัง (H̄̂xng n̂ả k̄hæwn p̄hnạng)
Vyetnamca: Bồn cầu treo tường
İndoneziya:Tualet tualeti
Filippin: İngilis dili
Bu tərcümələr bu tip tualetin təsvirində linqvistik müxtəlifliyi əks etdirir, onun müxtəlif mədəniyyətlərdə və dillərdə mövcudluğunu göstərir.Qlobal miqyasda daha çox dil və dialekt olduğu üçün siyahı tam deyil.
